better not แปล

• X
  อย่ากระนั้นเลย [yā kra nan loēi]

• better     1) adj. ดีกว่า ชื่อพ้อง: finer 2) adj. ดีขึ้น (สภาพร่างกาย)
• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• be better    1. v. - กระเตื้อง [kra teūang] - ค่อยดีขึ้น [khǿi dī kheun] - ค่อยยังชั่ว [khǿi yang chūa] - เงยหน้าอ้าปาก [ngoēi nā ā pāk] 2. v. exp. - ดีกว่า (...ดีกว่า) [… dī kwā] - ดีขึ้น [dī khe
• better ...    X ดีขึ้น [... dī kheun]
• it is better    ดีเสียกว่า
• it's better    v. ค่อยยังชั่ว [khǿi yang chūa]
• to be better    ดีขึ้น ทุเลา
• a better tomorrow    โหด เลว ดี
• a little better    X ค่อยดีขึ้น [khǿi dī kheun]
• a lot better    X ดีกว่าเป็นกอง [dī kwā pen køng]
• be better off    phrase. v. ควรจะเลือก
• be in better condition    v. exp. อาการดีขึ้น [ā kān dī kheun]
• be much better    v. กินขาด [khin khāt]
• be not better than    เทียมเท่า สู้
• became better    v. ฟ่องฟู [fǿng fū]

• แล้วฉันก็หวังว่า นี่คงจะไม่ใช่เพราะเธอปกป้องเนท
  And I'd better not find out that this was about protecting Nate.
• ส้นตีนแหน่ะ ชั้นรู้ด้วยนะว่าแกเอากางเกงในชั้นไป
  They better not be sticky when I find them.
• ผมไม่รับรองความปลอดภัยนะ ถ้าคุณเอาที่ปิดนั่นออก
  You better not take that off his head!
• มีดีกว่าไม่อยากเป็นเหมือน ที่ตรงกับกรมตำรวจในมี.
  There'd better not be, like, matching jumpsuits in there.
• ฉันอยากจะแปลกใจ ที่เค้าไปพัวพันกับเรื่องร้ายๆนะ
  I'd better not say any more.
• ผู้หญิงคนนั้น ยูนเกฮวา คุณอย่าเชื่อเธอมากเกินไป
  That woman Yoon Gae Hwa, you better not trust her too much.
• บางทีคุณไม่ควรนึกถึงสถานที่ ที่เคยไปกับหล่อนนะ
  Maybe it's better not to choose a place you went with her.
• ข้าไม่ชอบเห็นคราบฝุ่น เกาะกลุ่มบนหนังสือพวกนี้
  I better not see a single speck of dust gathering on any of these books.
• แค่ดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอร้องไห้ต่อหน้าฉัน
  You better not cry with my face.
• มีคนเคยบอกว่า บางอย่าง อย่าไปจำมัน เป็นดีที่สุด
  They say that there are some things that are better not being remembered.